Preeti ⇄ Unicode Converter
Turn legacy Preeti-font text (like g]kfn) into Unicode Nepali (नेपाल) — or the other way round.
- Free
- No sign-in
- Data stays in your browser
Older government and office documents are often in the Preeti font. Converting them to Unicode makes them readable on phones, websites and in Google search.
Frequently asked questions
What is the Preeti font?
Preeti is a Nepali font from before Unicode. It draws Nepali shapes on the keys of an English keyboard, so without the font the same text shows up as "g]kfn". Many government and office documents are still in Preeti.
Why is Unicode better?
Unicode Nepali displays correctly on every phone, computer and website without a special font, can be found by Google search, and works directly in email, Facebook or Viber. Preeti text breaks wherever the font is missing and can't be searched.
Is my text uploaded anywhere?
No. The conversion runs entirely in your browser; the text you paste is never sent to a server or saved.
Why convert Unicode to Preeti?
Some offices still use old templates and print layouts set in Preeti. Convert Unicode text to Preeti, paste it into the document, then set the font to Preeti.